Το θεατρικό εργαστήρι της Ένωσης Μικρασιατών Θήβας με την συνεργασία μουσικών της Φιλαρμονικής Ορχήστρας του Δήμου Θηβαίων παρουσιάζει την τραγωδία του Αισχύλου "Επτά επί Θήβας" σε σκηνοθεσία της Ντίνας Αβαγιανού και μετάφραση του Μιχάλη Γκανά, στο πλαίσιο των Πινδαρείων 2017, την Τετάρτη στις 6 Σεπτεμβρίου στο θέτρο Μοσχοποδίου.
Τιμή οικονομικής ενίσχυσης 8€ για ενηλίκους, 4€ για παιδιά και Δωρεάν για ΑΜΕΑ και ανέργους
Μετάφραση : Μιχάλης Γκανάς
Σκηνοθεσία : Ντίνα Αβαγιανού
ὦ θεομανές τε καὶ θεῶν μέγα στύγος,
ὦ πανδάκρυτον ἁμὸν Οἰδίπου γένος·
τούτοις πεποιθὼς εἶμι καὶ ξυστήσομαι
αὐτός·
Κατάρα ή ατομική ευθύνη; Μοίρα ή προσωπική επιλογή;
Ο Ετεοκλής στους Επτά κουβαλά την κατάρα του οίκου των Λαβδακιδών, ενώ ταυτόχρονα κουβαλά και το μεγαλείο του ηρωισμού του.
Στο πρόσωπό του μπορεί να συγκεραστεί το υψηλό με το εγκληματικό.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση: Μιχάλης Γκανάς
Σκηνοθεσία: Ντίνα Αβαγιανού
Σκηνικά: Σαπφώ Μακρή
Μουσική : Βασίλης Ρίζος
Επιμέλεια κειμένων : Ελένη Μπάκα
Τεχνικός Σκηνής: Σωτήρης Τριανταφύλλου
Αrtwork αφίσας: Χαράλαμπος Αναστασόπουλος
Οργάνωση Παραγωγής: Ένωση Μικρασιατών Θήβας
ΔΙΑΝΟΜΗ
ΕΤΟΚΛΗΣ : Δημήτρης Γλάρος
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΙ:
Δημήτρης Γαστουνιώτης
Στρατής Καρράς
Νίκος Τριανταφύλλου
ΧΟΡΟΣ
Αγνή Ασημάκη, Σοφία Βόλη, Γωγώ Καπάνταη, Νίκη Κολυμπίρη, Έφη Κούλη, Λεμονιά Κουτσοβασίλη, Αθηνά Λιάκου, Άντζελα Μαυρίδη, Ελένη Μπάκα, Πένυ Πελώνη, Αφροδίτη Σάλτα, Γιωργία Σουλιώτη, Ελένη Σουρμπαίου, Όλγα Τσιμπίδα
Συμμετέχουν οι μουσικοί της Φιλαρμονικής Ορχήστρας του Δήμου Θηβαίων:
Νίκος Σαρρής (τρομπέτα)
Γιώργος Φίλλιππας (κρουστά)
Λίζα Καλαφάτη (φλάουτο)
Έλενα Σαρρή (φλάουτο)